How could you let the whole country see that horrible photo?

아니, 어디서 그런 호랑말코 같은 사진을 전 국민이 보는 뉴스에...

호랑말코 : 남의 말에 귀를 잘 기울이지 않고 제멋대로 행동하는 사람을 비유적으로 이르는 말